II Congreso RELAPRO.
Buenos Aires Abril 5-7/2017
"Que bueno será aquel día en que los orientadores seamos
mayores de edad y dejemos de preguntarle a otros lo que tenemos que hacer y
pedir prestadas herramientas de otros campos , y diseñemos, implementemos,
evaluemos y validemos nuestras propias propuestas basadas en la investigación
Social y Pedagógica en beneficio de la comunidad educativa,
que bueno creernos a
nosotros mismos"
Por
fin ha llegado ese día que soñaron Julio González junto con muchos otros, de congreso
en congreso ,en el que por fin, nuestros referentes teóricos nativos, son
mayores que los foráneos, ese día en el que nos reuniremos al calor de un
tinto, para escucharnos unos a otros en el mismo español(Inglés o portugués) con
acentos diferentes, con el corazón abierto y por una causa única que no puede
ser otra que la búsqueda sincera de acuerdos conceptuales fundamentales en
favor de un campo de tanta necesidad para las comunidades educativas de nuestro
continente y del mundo entero.
Nos
reuniremos con el favor del altísimo, no para repetir teorías extranjeras, sino para
reconocer el esfuerzo académico realizado por nuestros colegas investigadores en el propio
patio de su escuela, sin pretensiones ególatras,
ni cultos a la personalidad. Si no con el interés genuino de hacer nuestros mejores aportes al campo al que
pertenecemos por vocación, formación y
decisión.
Sé
que ya ha valido la pena Gabriela,
Miguel, Pablo, Deisy, Patricia, Annie, Marina, Alberto, Jairo, Nolka, Mirta, Raquel,
Sergio, Max, Paul, Miller, Carolina, Lucas, Elsa ,Silvia, Aleyda, Nubia, Carmen, Lidice ,Lida, David, José, Ignacio, Laura, Hernain, Liliana ,Ana María, Carlos, Marcela,
María Sara Diego, Alejandra…; vale la pena tanta pestaña quemada ,tanto responder encuestas,
tantas millas de viaje, tanto correo enviado y devuelto, tanto mirar al
horizonte , tanto teclear y pasear por las aulas y los pasillos, tantos
cafés solos y acompañados.
Vale
la pena estar allí porque se vislumbra a
un tiro de piedra, el tan anhelado nacimiento de un nuevo modelo
latinoamericano de la Orientación, seguramente imperfecto, seguramente
incompleto, pero nuestro. Producto de nuestra investigación.
Por
eso quiero estar allí, ese día, espero verte y darte un gran abrazo
latinoamericano.
Amilkar A. Brunal
Orientador Educativo
I want to be there, that day. April 5, 2017
II Congress RELAPRO. Buenos Aires April 5-7 / 2017
"How good it will be on that day when counselors become adults and stop asking others what we have to do and borrow tools from other fields, and design, implement, evaluate and validate our own proposals based on social and Pedagogical research for the benefit of the educational community,
How good to believe in ourselves "
At last that day came that Julio González dreamed along with many others, from conference to conference, in which at last our native theoretical references are greater than the foreign ones, that day in which we will meet in the heat of a coffee, To listen to each other in the same Spanish (English or Portuguese) with different accents, with an open heart and for a unique cause that can not be other than the sincere search of fundamental conceptual agreements in favor of a field of so much need for Educational communities of our continent and the world.
We will meet with the favor of the highest, not to repeat foreign theories, but to recognize the academic effort made by our fellow investigators in the courtyard of his school, without egotistical pretensions or personality cults. If not with the genuine interest of making our best contributions to the field to which we belong by vocation, formation and decision.
I know it has already been worth Gabriela, Miguel, Pablo, Deisy, Patricia, Annie, Marina, Alberto, Jairo, Nolka, Mirta, Raquel, Sergio, Max, Paul, Miller, Carolina, Lucas, Elsa, Silvia, Aleyda, Nubia , Carmen, Lidice, Lida, David, José, Ignacio, Laura, Hernain, Liliana, Ana María, Carlos, Marcela, María Sara Diego, Alejandra ...; It is worth so much burned tab, respond surveys, so many miles of travel, both mail sent and returned, looking at the horizon, typing and walking through the classrooms and corridors, so many single and accompanied cafes.
It is worth to be there because it is glimpsed a stone's throw, the longed-for birth of a new Latin American model of Counselling and guidance, surely imperfect, surely incomplete, but ours. Product of our research.
That's why I want to be there, that day, I hope to see you and give you a great Latin American hug.
Amilkar A. Brunal
School counselor
I want to be there, that day. April 5, 2017
II Congress RELAPRO. Buenos Aires April 5-7 / 2017
"How good it will be on that day when counselors become adults and stop asking others what we have to do and borrow tools from other fields, and design, implement, evaluate and validate our own proposals based on social and Pedagogical research for the benefit of the educational community,
How good to believe in ourselves "
At last that day came that Julio González dreamed along with many others, from conference to conference, in which at last our native theoretical references are greater than the foreign ones, that day in which we will meet in the heat of a coffee, To listen to each other in the same Spanish (English or Portuguese) with different accents, with an open heart and for a unique cause that can not be other than the sincere search of fundamental conceptual agreements in favor of a field of so much need for Educational communities of our continent and the world.
We will meet with the favor of the highest, not to repeat foreign theories, but to recognize the academic effort made by our fellow investigators in the courtyard of his school, without egotistical pretensions or personality cults. If not with the genuine interest of making our best contributions to the field to which we belong by vocation, formation and decision.
I know it has already been worth Gabriela, Miguel, Pablo, Deisy, Patricia, Annie, Marina, Alberto, Jairo, Nolka, Mirta, Raquel, Sergio, Max, Paul, Miller, Carolina, Lucas, Elsa, Silvia, Aleyda, Nubia , Carmen, Lidice, Lida, David, José, Ignacio, Laura, Hernain, Liliana, Ana María, Carlos, Marcela, María Sara Diego, Alejandra ...; It is worth so much burned tab, respond surveys, so many miles of travel, both mail sent and returned, looking at the horizon, typing and walking through the classrooms and corridors, so many single and accompanied cafes.
It is worth to be there because it is glimpsed a stone's throw, the longed-for birth of a new Latin American model of Counselling and guidance, surely imperfect, surely incomplete, but ours. Product of our research.
That's why I want to be there, that day, I hope to see you and give you a great Latin American hug.
Amilkar A. Brunal
School counselor
Allí estaremos.
ResponderBorrarExcelente amigos(as)..como ud dice..."tantas pestañas quemadas"..pero valieron la pena. Felicitaciones anticipadas. Lastima que por situaciones políticas en mi pais, y por un mal entendido socialismo, no podré acompañarles, pero deseo de todo corazón, el mayor éxito posible. Las palabras de Amilkar son sabias: "Vale la pena estar allí porque se vislumbra a un tiro de piedra, el tan anhelado nacimiento de un nuevo modelo latinoamericano de la Orientación, seguramente imperfecto, seguramente incompleto, pero nuestro. Producto de nuestro esfuerzo.".....
ResponderBorrarFelicitaciones a todos, los felicito por ese encuentro de saberes, la situación social y económica en Venezuela impide participar en eventos como ese...Abrazos para todos.
ResponderBorrarHernaine Centeno
Saludos desde mi Venezuela, exitos y muchos logros por la Orientación, por Latinoamérica y el mundo, por nuestros profesionales Orientadores colegas sin fronteras intelectuales y por nuestra razón de ser Niños,adolescentes sus familias y comunidades. un abrazo
ResponderBorrar